LAPAN
Mereka yang memegang "Yi Tian Jian" harus tenang.
"Yi Tian Jian" ialah pedang Cao Cao, seorang lelaki terkenal di China purba.
Ia sangat tajam dan merupakan contoh pedang.
Anak panah di kaki cermin mata itu sangat tajam.
Seperti kata pepatah, tenang adalah gaya raja sejati.
(cth.79/83/89/91/98/791/108/891...)
SEMBILAN
"Shi Zhong Jian" penuh dengan sihir.
Ia adalah pedang yang terkenal dalam legenda Inggeris,
yang berasal dari pantun ahli silap mata "Merlin".
"Pedang dalam Batu" bukan sahaja mewakili hak ketuhanan raja, tetapi juga mewakili watak moral seorang raja.
Perangai unik cermin mata ini tidak dapat menandingi pahlawan sebenar.
(cth.86/87/90...)
SEPULUH
"Jun Zi Jian" penuh dengan kebijaksanaan.
Seorang lelaki sejati harus sentiasa berusaha untuk memperbaiki diri.
Kaki cermin mata berbentuk seperti anak panah,
dengan tepi dan bucu yang tajam.
Seluruh badan memancarkan kegagahan yang terang.
Ia mempunyai perangai yang luar biasa dan tiada tandingan di dunia.
(cth.84/85/92/93/105...)
SEBELAS
Pengguna "Feng Yu Jian" harus berjaga.
Konsep reka bentuk anak panah ini agak saintifik,
dan kaki berongga lebih ringan.
Tetapi ketahanan tidak akan berkurangan.
Ia mempunyai kuasa menembak yang hebat.
Orang yang menembak anak panah ini hendaklah sentiasa sedar.
Kerana anak panah itu memanah sepantas kilat.
Tiada patah balik dalam haluan, dan tiada patah balik dalam hidup.
(cth.101/107...)
DUA BELAS
"Shuang Zi Jian" mewakili kewujudan bersama yang diselaraskan.
Ia meninggalkan idea tradisional melontar anak panah.
Kaki cermin mata dibahagikan kepada dua panjang,
yang boleh dibahagikan atau digabungkan.
Ini menjadikan kaedah gubahan lebih kaya
dan melanggar had panjang dan lebar,
menjadikannya lebih agresif dan kreatif.
(cth.103/104/106....)
TIGA BELAS
"Gou Jian" mempunyai cita-cita yang tidak terkalahkan.
Gou Jian, raja Yue, menanggung kesusahan
dan bertahan selama beberapa tahun untuk mengumpul kekayaan.
Bak kata pepatah, "Benda macam nama orang",
Kaki cermin mata ini sangat sukar,
lebih berkualiti dan tidak mudah rosak.
(cth.97/100...)
